第36页

阿姨一边写菜单,一边夸杨呈远,“小阿弟会得吃额,晓得吃鸡毛菜芋艿汤,搿只菜看上去素,实际上相当好吃。现在正是芋艿上市的季节,阿拉用的都是本地的红梗芋艿,一烧酥。”她又问我,“你吃过伐?”

我摇摇头。

“嚐嚐好了,嚐了就知道好吃了。还有,阿拉的烤麸也老吃的,凡是来我家吃饭的,几乎每桌都要点搿盆烤麸。”

我对阿姨说:“烤麸好吃是好吃,就是有点甜。”

杨呈远问:“你不喜欢甜的菜?那我们换别的。”

我摆摆手,“不用不用,吃吃就习惯了,甜里有鲜。烤麸还是很好吃的。”我抬头对阿姨说:“谢谢侬啊。”

阿姨笑道:“啊哟,上海闲话讲了喝灵光啊,我当侬勿会呢。格麽下趟要讲上海闲话呀,再勿讲,就没人会讲嘞。哎哟勿要客气的,小姑娘长了蛮灵光额。”她写好菜单,摆好餐具,往下一桌去。

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

杨呈远等她走远才说:“你上海话说得这麽好,我妈肯定喜欢。”

我啊一声。

“侬要多讲呀,多讲就讲得好了。就像开口讲英文一样。侬现在英语口气勿是张口就讲?一只咯噔勿打,讲得基本没毛病。”

我说:“那是你教导有方。”

杨呈远继续刚才的话题:“我是觉得两个人相处嘛,爸妈喜欢还是很重要的,像我平时就很尊重我妈的意见。你现在多学些上海话总归是好的,我爸妈年纪大了,普通话说不好,如果你学会说上海话了,你们沟通起来也方便,我相信我妈肯定会喜欢你的。”

我点头,觉得他说的都对。