林奇心中嘟囔了一句：很久以前，大家都是一家人呢。哈哈大笑着说：“麦肯，翻译给所有人。我们不去外星，我们先去我的战舰，外星战舰，哈哈哈哈。等我处理完了地球的事，你们愿意跟我走的，我当然不会拒绝！”他低头问布兰妮：“修女呢？”

“你那么惦记她干嘛？哼，就是她让你下登陆艇，才让我担心死了！她在战舰上说要为你祷告。”

跃迁通道极短，林奇说完话的工夫，登陆艇早已冲出了大气层，稳稳地停在战舰边上。夏洛特像是故意一般，没有立即回舱，给足了时间让一群原始地球人欣赏太空美景。

大部分人见过，在电视上，在宇航服内的宇航员视角里。可是，当他们当真站在外太空眺望时，那种亘古永恒的庄严与震撼还是重重锤击在地球人的心上。他们可连宇航服都没有呢。

停靠、开舱。

林奇牵着布兰妮，并肩与夏洛特在前方领路。寇特小心谨慎地领着四十多个地球人在后面跟着。

一行第一次参观科技博览馆的幼儿园小朋友紧张得大气都不敢出。他们很想惊呼，很想吼叫来表达自己此刻的心情。可是一有总统，二有外星人，他们不敢喧哗。只是很纳闷的是，外星人除了语言，跟他们全然没有两样。这让他们纷纷脑补，外星人是不是套了层地球人的皮。

到了居住区，林奇让两女先去驾驶室，叫过麦肯来吩咐：“你们所有人都住这里吧，这是你们的活动区域，不限制任何自由，只是不能往前面去，那个方向是驾驶室。明白么？”

麦肯忙不迭点头，哪里说得出反对的话。

“我没有禁止你们携带武器，充分说明了我对你们的尊重，希望别搞出事来才好，明白吗？”

点头。

“很好。你去协调这些人员的居住和纪律问题，我带你们总统进驾驶室。”

“那总统需要翻译啊。”

“呵呵。”林奇笑道：“这个真不需要。”

结果总统保镖坚持要一起，林奇只得让萨缪尔和茱迪跟进去。斯蒂尔斯微笑着表示同意。

走过长长的战舰衔接通道，林奇终于回到了朱庇特1号巡洋舰驾驶室。