“我只想好好谈谈，我们是考夫曼先生的朋友。”，白旭松开一点扣着高个子警察的左手。

“哪个考夫曼？”，矮个子警察举着枪，在白旭和丹德里恩之间不停转换着准心。

“卡沃尔卡市政警察局的局长考夫曼先生，如果他知道有朋友被你们送进了监狱，一定会很不高兴。”，丹德里恩在边上说道，看到枪又重新指向他，他赶忙举起双手。

矮个子警察的眼睛来回看着他们，“我怎么知道你说的是真的。”

“看见后排的包没有，包里有个电话，上面有考夫曼先生的电话号码，或者你可以带我们去卡沃尔卡，当着考夫曼先生的面陈述你们的丰功伟绩？”，白旭控制着高个子警察慢慢移动到车尾，好让对方看清他的动作，免得走火。

“罗米罗，他们好像真的认识考夫曼先生，你说怎么办?（西班牙语）”，矮个子警察冲着被白旭抓住的警察用西班牙语喊道。

高个子警察偏着头，试图躲开对方的枪口，“别用枪指着我，巴斯克斯你这个蠢货，我可不想惹局长先生?（西班牙语）”

“要不我们试着打个电话？（西班牙语）”，矮个子警察稍稍抬起枪。

高个子警察翻了个白眼，“然后怎么说？‘敬爱的局长大人，我们准备栽赃您的朋友，您是不是考虑给我们发个奖章？’，要我说，就当今天什么都没有发生，为了400比索不值得。（西班牙语）”

“这么说你们真的认识考夫曼先生，这可能是个误会。”，矮个子警察将手枪放低。

白旭见状，放开了扣住的高个子，轻轻推了他一把，“我也觉得这是个误会。”

“如果你们早点说就不会发生这样的事了。”，矮个子警察将手枪放回腰间，手按着枪套耸了耸肩说道。

另一个警察揉着喉咙对着白旭有点献媚的说道，“祝你们在本州旅行愉快。”

“别忘了你们的‘东西’。”，白旭提醒着这两位墨西哥警官，看着他们走回警车。

直到闪烁的警灯消失在公路的尽头，他才回过头，“现在真要联系这位考夫曼先生了，我们身无分文，连一个比索都没有。”，在他身后，丹德里恩撕开一根能量棒，叹了口气。

白旭坐进车里，丹德里恩将卫星电话丢到手套箱的上面，“我开车，你来打给那个考夫曼先生。”，他咬着能量棒发动了汽车，含糊不清的声音从喉咙里传来，“我恨文明世界！”。

白旭按下了拨号键，长时间的等待声后，电话终于接通了，话筒里传来隐约的笑声和说话声，电话的另一边显然迟疑了一会，短暂的沉默后，一个低沉的嗓音响起：“我是考夫曼。（西班牙语）”

“考夫曼先生，我是怀特，为大先生工作，现在......在通往卡沃尔卡的2号公路上。”，白旭看了一眼gps，“我们可能需要一点来自本地的小小帮助。”

电话那头依然沉默了一会，白旭能听到玻璃碰撞的叮当声与门开合碰撞的声音，然后低沉的嗓音再度响起，这次他用了英语，“沿着2号公路，在卡沃尔卡的多明戈-莫拉大道下高速，你能看到一家叫做‘黄金之国’的加油站，在那里找个空地停下，你们开着什么车，车牌多少。”

“‘黄金之国’，我记住了，丹恩，我们开的什么车？车牌呢？好吧。”，得到丹德里恩的回答后，白旭在电话里转述到：“我们开着一辆红色jeep自由侠，至于车牌，我现在没法为你下车去看，车正开着呢。”

“没关系，这就够了，你们需要等我一会。”，电话那头听上去想马上结束这次对话。

“不好意思，请等一下。”，白旭捂着话筒的位置，丹德里恩对他做着夸张的手势，将嘴巴张大，做出大口吃东西的动作，白旭接着放开手，不好意思对着电话说道：“嗯......能否给我带点汉堡和披萨，我们没吃晚饭，而且身上......没有现金。”

对面没有回应，接着传来电话挂断的嘟嘟声。

白旭挂上电话，迎着丹德里恩问询的目光摊了摊手，丹德里恩嘟囔着：“但愿这家伙能给我带个铺满香肠和鸡肉的十二寸大披萨。”，然后踩下了油门。

白旭把电话放好，靠着椅背调侃道：“你还是祈祷他能带点热的吧。”

在太阳完全下山之后，他们总算到了考夫曼所说的加油站，在边上的空地找了一个僻静的角落停下。

“祈祷我们的食物早点来吧，我得睡一会，不然我的肚子就要革命了。”，丹德里恩将椅背调到最低，躺下用帽子盖住脸，然后发出一声叹息，“有根烟就好了。”

白旭也叹了口气，感觉肚子发出了咕咕的声音，他看着车窗外，夜空中开始有星辰闪烁，他将脚搁在手套箱上，也闭上眼躺下养起了神。