也不能漫天要价啊，这东西也就值个八百一千的，你直接要价两千不给人吓跑了”？

我如此一说那翻译纳闷道：“你说这是怀古阁的东西？真的假的”？

我说道：“千真万确，不信你去问问齐云飞齐老板，是不是他送给我兄弟的不就知道了？”

那翻译听我说的有些犹豫，说道：“能让我仔细看看这个大罐么？对了你们也别给我喂药了，古玩行的人咱也接触过，讲故事的听的多了，这头一次听说有袁世凯腌咸菜的典故，这也太假了吧”。

二呆说道：“假？你爱信不信，我几个月前还卖出去过一个康熙年间的黑白电视机，一个唐太宗御制的收音机呢？李世民用它听相声”。

我看这二呆越侃越离谱，呵斥道：“你这说话没把门的，你认识人家客人么？就瞎逗？快闭嘴吧，客人您别在意，我这兄弟爱开玩笑，您看看这罐子吧。”

那翻译没再说什么仔细的去看那罐子，我们也能借此看出这人是鹰还是雏。

看了一会，那翻译起身说道：“我也是个半吊子，不过随着老板见过的古玩比较多，这应该是民国的冬瓜罐没错，不过是个普品，至于是不是什么袁世凯腌咸菜的，你们随便说，这东西我出五百，回去当个普通摆设，行就行不行就算”。

我听了这话心里有了底，这人也不太懂行市，以为从两千划到五百就是赚了。我不动声色的说道：“翻译哥们，你这砍价也太狠了，直接斩了几截，你再加点成么？”

那翻译说道：“别，我这已经多给了，老板您也别以为我是雏鸟，我和我洋经理收古玩多了去了，这东西最多值两百，一百块满地摊都是，我这是听闻您和齐老板是朋友，您也刚开业，第一笔怎么也让您开门红不是？这才高价收，算买咱们个交情，对了您还有什么好东西没有，要真有硬货我让我们经理亲自来拜访”。

我听闻人家如此说，心下羞臊，一想也是，能进这店里的有几个不懂行的空子？拱手说道：“兄弟真是行家，这样咱交个朋友，您是头单买卖，这东西是齐老板送我兄弟的不假，咱也没本钱，就送您腌制咸菜罢了，白送。”

那翻译笑道：“别介啊，我可不是袁世凯，吃不得这金贵的咸菜，您还是规矩收钱吧”。

二呆听他口气不小，气道：“你这买办还给脸不要脸了？不卖了，你赶紧滚蛋”。

我说道：“二呆，第一单买卖你就要办砸了？有叫进门的客人滚蛋的么？你是打仗还是做生意？翻译同志别见怪，这样，你就留个市场价，两百就成交，咱们开天窗实在做买卖，咱店里有的是压箱底的好货，您带您老板来，咱们后堂雅座详谈成么？”

那翻译说道：“您先掏一件咱过过眼，我好回去邀请洋人老板有个说辞，不然就用这罐子恐怕人家也不会理会”。

我点头道：“兄弟少待，马老师，把咱们那把酒壶拿出来吧”。