柱子已经冷出了鼻涕，眼巴巴看着几个大人在一起讨论，便懂事地坐在一旁，靠着乐瑶的胳膊静静听着。李大壮正在准备吃食，见柱子冻得嘴唇发白，不断往这边看来。乐瑶终于察觉儿子的异样，将他抱在怀中，捂住他的小手。也许是母亲身边确实暖和一些，连寒风都不在了，柱子没多久便沉沉睡去。

乐瑶又才小声细细说起各种物品的用法。比如，一定要把钉鞋穿在皮靴外面，以防打滑；比如，为了减轻负重，要喝水就用冰把银壶灌满，放在棉袄的口袋里；比如，食物不足时，北冥有几种动物是怎么抓的…等等。

多多和花花似乎不知疲惫地往前游动，霍青好奇道：“鱼都不睡觉么？”

他这问题问得奇怪，只有墨晓夜正经回答道：“据说鱼可以一半身子睡觉，一半身子游泳。”

“还能这样？”柱子恰好醒了过来，“这不成了怪

物？”

乐瑶捏了捏他的脸蛋，笑道：“花花它们那么可爱，怎么可能是怪物。大千世界无奇不有，只是我们所知太少，太过浅薄。如果一味执著于眼前，不接受新事物，只会越来越落后。看来，回岛之后，我得把你送到老祖那里去，多学点东西才是。”

李大壮也肯定道：“柱子，你娘知道的可多了，你要听娘的话，知道吗？”

就这样闲聊着，零零散散的事竟说了两天。直到了北冥外围，乐瑶还在挖空心思地想有哪些事情没有说到。海特族的命运早就因莫问和霍家连在一起，这可是关系到海特族回归暗夜世界的大事，她不敢马虎应付。

这时，一直关注着指南针的柱子扯了扯她的衣袖：“娘，指南针在乱转呢！”

指南针以磁石磨针，漂浮于水面，随着行进方向的改变而转动方向，是一种能指示方向的物件。乐瑶听这话，不去看指南针反而观察周围。

放眼望去，浮冰仿佛星罗密布的棋子，大小不一地嵌在蔚蓝的海水上。鲸鱼还在把他们往里拉，偶尔跃起的浪花把浮冰又拨了开去。一路向北，海面红光越是暗淡。四周阴暗，除了冰还是冰，没有参照物，也无法用感知辨明方向。

“儿子，给花花它们说方向。”