咳咳,实际上是古文翻译好难啊,看古文时,知道大概意思便成,但要书写成文,真的不是“知道大概”就可以的,狗熊现在后悔,上学时没好好学古文了,蹲墙角画圈圈去……
苻坚即位后,任王猛为中书侍郎,职掌军国机密。
当时的始平县(今陕西咸阳西北),是京城的西北门户,地位极为重要,但长期以来,那里豪强横行,劫盗充斥,于是苻坚派王猛担任始平县令。
王猛下车伊始,便明法严刑,禁暴锄奸,雷厉风行,鞭刑打死一奸吏。奸吏的狐群狗党,忽悠百姓上讼。
不明真相的百姓们,还真以为那个奸吏是好人,于是被恶人利用,向有司弹劾王猛,将其逮捕并押送到长安。
苻坚闻讯,亲自责问王猛:
“猛兄啊,咱为政之体,德化为先。你莅任不久就杀掉那么多人,多么残酷啊!”
王猛平静地回答:
“我听过这样的道理:治安定之国可以用礼,理混乱之邦必须用法。陛下不以臣为无能,让臣担任难治之地的长官,臣一心一意要为明君铲除凶猾之徒。才杀掉一个奸贼,还有成千上万的家伙尚未伏法。如果陛下因我不能除尽残暴、肃清枉法者而要惩罚我,臣岂敢不甘受严惩以谢辜负陛下之罪?但就现在的情况而论,加给我‘为政残酷’的罪名而要惩罚,臣实在不敢接受。”
苻坚听罢,且叹且赞,向在场的文武大臣:
“王景略可真是管仲、子产一类人物呀!”
赦免了王猛擅杀官吏之罪。
一年中,王猛连升五次,权倾内外,宗戚、旧臣,都嫉妒他得宠。
尚书仇腾、丞相长史席宝,数次向苻坚诋毁王猛。最后惹的苻坚大怒,废黜仇腾为甘松护军,席宝为白衣领长史。
此后,上下都服了,再不敢有他言。
这才是明君该有的样子,王猛碰到苻坚,是他的幸运啊。
《坚载记》中讲:王猛受苻坚的宠信,日益增强,朝政都由他。
身为特进的樊世,氐族的豪族,仗自己帮助苻健打下的汗马功劳,高傲自大,不肯居人下,当众侮辱王猛。
王猛将此事告诉了苻坚,苻坚大怒:
“必须杀此老氐,然后群臣方能整肃!”
不久,苻坚召樊世来事:
“樊卿啊,我想将公主嫁给杨壁,这个杨壁人如何啊?”
樊世当即反对: