“那么,你是要知道答案吗,关于为什么,就像当初知道自己是个巫师?”
男孩迅速地摇头,一张脸剧烈地扭曲着:“不……我宁愿自己什么都不知道,从来都不知道——那不是我,不是我做的!我什么都不知道!巫师!我的父母!伏地魔!”
“冷静点,哈利!”一伸手,青年已经将那一把椅子拉近身边,然后轻轻一挥手,哈利就坐了上去——动作剧烈但本质轻柔。“冷静点,哈利。”他重复一遍,注意到男孩已经开始抑制不住地啜泣,青年的声音里带上了强烈的抚慰意味。“哈利,你看了那些书,你把魔法史相关的章节都看了是吗?”
“是的。”
“为了知道你的父母?”
“德思礼从来不说他们一句能够入耳的话。”
青年脸色微微霁和:“他们是非常好的人,非常优秀的男女巫师。”
“是的……我喜欢他们,就算不是我的父母,我也喜欢他们做的一切事情——在每一本书里,他们都是英雄。”
“在每一本书里,他们都被写作英雄。”哈利·佩弗利尔慢慢地重复一遍,他注视着眼前的男孩儿,发现那双绿色的眼睛里满是骄傲。忍不住轻轻叹一口气,“你不会怪他们留下了你,让你一个人,是不是哈利?”
泪水顿时再度涌上眼眶:“不——”
“但是,你一个人真的很害怕。你什么都不知道,或者知道了一些事情却完全不能明白,所以你想要逃开,哈利,是这个样子吗?人们说你是个英雄,但你心里知道你不是——你的头脑认为你不是,而‘不是英雄救世主’是古怪的、错误的,不符合那些人的要求和期望,可能要被甚至一定要被惩罚的——哈利,你是不是这样想的?”
沉稳而轻柔的语声,一句一句慢慢说出来。男孩震惊地抬起头,他瞪着面容平静的青年。沉默片刻,他猛然低头,双手死死捂住自己的脸:“所有人都会失望的……”