“吐了。”曲竹扶了下额,“咱俩现在说的话他根本理解不了,被篡改内容了。”
“篡改什么内容?”
“欸,你能听见这个词?”
“能啊,为什么不能?”
“那这个词你试试能够听见吗——屏蔽。”曲竹念得字正腔圆。
“你们是真把我当傻子了?”林弈面色愈发难看,“又是篡改又是屏蔽,能说出这种现代词汇,你俩不是穿越者是什么!”
“太好了,你能听见这两个词我们解释起来就方便多了。”曲竹长呼出一口气,“你刚才是不是觉得我们讲话讲着讲着语序和用词就变得乱七八糟了?”
“嗯哼?难不成你要告诉我这其实并不是你们故意的?”
“对啊,我就是想要告诉你这个。”曲竹点了点头,“就比如接下来这句话,我会刻意停顿一下然后说出来,但我敢保证,传到你耳中的绝对又是一堆被篡改得面目全非的散碎词组。”
曲竹说完顿了一秒,而后再次开口道:“我们的身份是玩家。”
“怎么样,你能复述一遍我刚才说的是什么吗?”
“你真的不知道?”林弈的表情充满了不相信。
“我知道你不信,但这就是事实。”曲竹耸了耸肩,“其实我们现在能站在这儿和你沟通完全是因为了那股神秘力量的存在,它能将我们的语言转化为你能听懂的形式传达给你,也能将你的语言转化为我们能接受的形式传达给我们,改变语言的同时它还改变了我们互相之间对于对方口型的感知能力,换言之,你现在看上去我每个口型都是与我说的话吻合的,但实际上很可能并不是。”
“等等等等!你这把我说得有些迷糊了……”林弈缓缓放下了枪,“让我捋一捋啊,如果按照你这说法,那我现在看见的,和实际展现在我面前的情况,其实是不一样的?”
“差不多就是这个意思吧。”曲竹微微颔首,“也正是因为这个原因,我们现在没办法向你传达我们知晓的实际情况,因为我们说话的内容在传达到你那儿之前,会先经过那股神秘力量处理,如果它不希望我们透露出去,就会将我们说出的原内容屏蔽掉,继而以篡改的内容来填补言语空缺。”
“那你们就不能写出来吗?”