罗尔和萝拉连忙跑过去，果然看到阿诺在那里跟人交谈，交谈的对象就是那天早上骑自行车戴蓝色头盔去上班的马克。两个人不知道说了几句什么，马克突然一把狠狠地将阿诺推倒在地上。

“喂，你怎么可以打人？他只是个孩子而已！”罗尔急忙冲过去，一把揪住马克的衣领，一拳头朝他脸上挥过去

马克脸上挨了重重的一拳，这一拳把他的嘴唇都打破了。他擦了擦嘴角边渗出来的血丝，气呼呼地说：“他烦过我很多次了，总问我杜兰德是谁，我告诉过他我根本不认识杜兰德。可今天他又问我，还说我撒谎。我说我从不撒谎，就算我知道，我也不会告诉他。”

“是这样吗？阿诺！”萝拉走过去，将阿诺从地上扶了起来。

阿诺仰起头，一脸坚定不移的神情看着她：“不，妈妈，他在撒谎。他一定知道杜兰德是谁，我第一次问他的时候，他告诉我他知道。”

马克轻蔑地讥笑了一声：“我是逗你玩的，因为你总是问别人这个问题，这里居住的人你几乎全部都问过了，别人都烦你了。要不是看你是个小孩，别人都要报警投诉了，明白吗，蠢货！以后不要再问我这个问题，我也不想再看到你。”

“好吧，这件事就到此为止。阿诺，我们回去。”罗尔走过来，拉住阿诺的手往家走。

回到家，斑尼老远看到阿诺，热情地跑过来亲了亲他的脚，又在他身上闻了闻。见阿诺对它好像没什么兴趣，它哼了一声，蹲到一边闭目养神去了。

罗尔摸了摸斑尼的脑袋，说：“阿诺，它叫斑尼，是你的新伙伴。”

“哦，谢谢！”阿诺头也不抬地说，他的脑子里依然在想着刚才和马克对话的情景。

“我觉得我们应该谈谈，跟我来一下，好吗？”罗尔说完往自己房间走去。

“我可以参加吗？”端着玻璃餐盘的萝拉走过来，她刚刚在厨房做了一顿简单又丰盛的晚餐，有新鲜的全麦面包、草莓酱、水果沙拉，还有阿诺平常最喜欢吃的法国式鹅肝酱，以及香味四溢的番茄鸡汁汤，看起来非常美味。

“进来吧，女士。”罗尔对萝拉招了招手。

萝拉说：“难道不可以先吃完晚餐再谈吗？阿诺可是刚刚从医院回来，我们应该让他高兴一点。”