“啊啊，”被突然的声音吓到。奴依浑身一震回过身来，她看见丈夫站在那里不由地脸红将纸鹤藏到了身后，“哎呀，一点也没发现您过来。乱成这个样子对不起，正在看带回娘家去的东西……”

“折纸鹤吗？”大四郎笑着说，“是有什么这样的风俗吗？”

“不是风俗，这是奉献给娘家附近观音堂的。”

“哦，是佛教信仰啊。”

“不是，”奴依低下了头。然后像似在祷告似的，静静地这么说道，“……当你有愿望的时候，献上纸鹤向观音菩萨祷告，一只一只注入自己的愿望，……折成九百九十九只后，剩下就只能等着求菩萨成全，然后如果愿望实现的话，就可以折第一千只再去观音堂道谢。”

“你，这不，就像是说自己……”话说一半，大四郎突然被打动了，他停住说话睁大了眼睛看向妻子。

“我的愿望实现了。”奴依面带羞涩的表情，低声说，“……这是第一千只。”

《发表于杂志【讲谈杂志】，1947年4月》

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

注9：十人扶持=补贴拥有十名家臣所需的口粮。

注10：横目=监督管理乡村的低级官吏。

注11：诗词由来=江户幕府时代一位五千石的旗本武士因为爱上了青楼的花魁，宁愿违反幕府武士不得出入青楼的法规，也要追求爱情所作有名的诗句。：，，，