二月下旬一个寒冷的早晨。

六，七天前开始已经有了开春的气息，樱花也这里那里开始了开花，都已经听说过这样的消息，但那天早晨老天爷却像疯了似的忽然降下了气温，就算待在家中，出口的呼气都会被冻成白色的一团。……早晨五点刚过，千世正在起居室面对着镜子，家臣岩间勇作进来“有客人来了”告诉她。虽然屋外已经明亮，但也还不是该来客人的时间。

“是深松大人，里殿町的深松伴六大人。”勇作说，“很是着急的样子，说是发生了什么大事想马上见主人，就在玄关。”

大事二字刺入千世的耳朵。丈夫五大主税介还睡着。

“我去吧。”

千世这么回答，她用纸迅速擦了一下手指准备起身，但突然一惊，视线留在了镜子里。刚才镜子里出现了一张脸。不是自己的脸，好像是一张苍白消瘦老太婆的脸。

------以前也曾有过这样的事。

自己看着的镜子里自然应该只有自己的脸，千世有了不安的预感她站起身来。

深松伴六颤抖着站在玄关。他是七十五石的近侍，年龄二十五岁，比丈夫小三岁，两人就像兄弟一般关系极好。------伴六很亢奋。因为外面的亮光看不清他脸上的表情，但他握紧的双拳正在颤抖，说话声听起来和平时相比也简直就像两个人。

“今天是休息日，所以还睡着呢。”

“那么就请这样转告，”伴六说道，“终于和徒士组【注1：徒士组】打起来了，地点是笼崎，时间是六点。”

千世呃地一下喉咙堵上了。伴六还继续对她说，自己这就去土田家和唐泽家，还有，时间紧迫让她马上把人叫醒来，刚看他出了门，便听见他骑上（应该是之前拴在那里的）马狂奔而去。一直到听不见哒哒哒的马蹄声，千世在那里没能动一下。

------大事，出大事了。