小弥太就像等着这话似的，他请十郎左监视浦户，胜之助监视正念寺，喜兵卫注意城堡中各位长老的动静，他请求他们对各自的监视对象不可有疏漏，并且，他强调不可泄漏这些机密。

三人辞别离去后不久，小弥太正要进自己的卧室，婢女加代，十分狼狈地跑来。

“请赶快来一下，高闲家的小姐……”

“小百合小姐怎么了？”

“她要想自尽了……”

小弥太愕然，他冲出了房间。

小百合的房间紧挨着母亲的房间。过去一看，母亲正抓住姑娘的双手不放。……一扇小屏风和书桌横倒在那儿，毛笔和砚台散落一地。小弥太大喝一声：

“小百合小姐，你做什么？”

边说他边坐了下来。

小百合被夺去短刀，她扑倒在那里哭了起来。……母亲脸色苍白，抖动着肩膀将短刀插入刀鞘。

“为什么做这种事。在下所说将娶你为妻的事，你以为是开玩笑吗？”

“小弥太，你怎么说这么没礼貌的事……”

“有失礼节我自是知道的。”