地狱的滋味

太不可思议了。

太可怕了。

不对,更可怕的是,她竟然觉得他的笑,很迷人。是非常迷人。

她甩了甩头。

夏天的风阵阵吹过,加略负责带领他们登上渡过湖面的船队。现在,他们已经坐上了阿森特奇海底列车,一路谈笑风生,看着窗外的乡村越来越青翠,越来越整洁。

列车驶过一个个城镇,他们吃着爆爆多味豆和奶油芝士蛋挞,脱掉了身上的巫师长袍,换上牛仔裤和短上衣。

终于,列车停靠在了狐狸酒吧后门外的站台。

他们花了很长时间,才全部走出站台。一个干瘪的老警卫守在隔墙处,一次只允许两三个人通过,这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里蹦出来,引起非巫师界人们的注意。

“你今年暑假一定要来我们家里玩,”爱丽丝说,“你们俩都来——我会派雀鹰去邀请你们的。”

“谢谢,”瑞卡说,“我确实需要有个盼头。”

他们走向返回非巫师世界的出口,不断有人从他们身边挤过,其中有些人喊道:

“拜拜,瑞卡!”

“再见,达尔维拉!”

雷基也从人群里挤出来,出其不意地很快抱了一下瑞卡。

“看来你出名了。”爱丽丝说着,咧嘴朝她一笑。

“在我要去的地方就不是了,我向你保证。”瑞卡说。

她、爱丽丝和查理一起通过了绿菊巷的出口。

“她在那儿,妈妈,她在那儿,快看哪!”

是玛丽——爱丽丝的妹妹。

布莱夫人笑眯眯地低头看着他们。

“这一年很忙吧?”她问。

“忙极了。”瑞卡说,“谢谢您送给我的乳脂软糖和毛衣,我很喜欢它们,布莱夫人。”

“哦,那没什么,亲爱的。”

“我说,你准备好了吧?”

是马奈尔先生,他还是那么瘦,还是那样突出的双眼,还是用愤怒的目光瞪着瑞卡。

在这个普通人的街道上,瑞卡竟然明目张胆地提着一只装着猎狗的箱子,真是可恨。他身后站着马奈尔太太和表哥利奥,他们一看见瑞卡,就露出一副惊惶不安的表情。

“你们一定是瑞卡的家人吧!”布莱夫人说。

“也可以这么说吧。”马奈尔先生说,“嘿,你快点,我们可耽搁不起一整天。”他转身走开了。

瑞卡还要留下来再跟爱丽丝和查理说几句话。

“那就过完暑假再见吧。”

“祝你假期——嗯——愉快。”查理说,他不敢相信地望着马奈尔一家的背影,很吃惊世界上居然有这样令人讨厌的人。

“哦,我会愉快的。”瑞卡说。

她阳光明媚的脸上绽开了一个灿烂的笑容,使爱丽丝和查理都感到诧异。

“他们不知道我们在家里不许使用魔法,这个暑假,我要好好地拿利奥开开心……”

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【小剧场】

弗勒·斯尔卡特:“昨夜…到底是谁挑逗谁?”

瑞卡·达尔维拉:“…今晚你去睡沙发。”:,,,