“我要去伊尔岛……去见几个朋友……但那座岛当前状况比较复杂,为了……为了各位的安全,我一个人去就行了。”麦洛回答得有些勉强,但还是说了出来。
艾琳还想追问,但被夜雀给拦住了。“那我们提前约好在哪个地方集合,定好时间。”夜雀说。
“所以咱们要和船长商量一下。”麦洛说。众人的对话告一段落,艾琳露出了失望的神情,这个瞬间的表情被夜雀敏锐捕捉到了。
联合号在靠港后忙着补给物资,直到下午,费恩船长才和船员一同来到旅店,傍晚时分举行了宴会,庆祝这次旅途一切顺利。当麦洛等人回到旅店时,费恩船长和船员,还有一些当地凑热闹的渔民、船员、酒鬼一起唱起了在航海途中经常唱起的歌曲:
让我们扬起风帆,回顾闯荡过的海洋;
穷困潦倒,一贫如洗,流下悲伤的泪水;
伴着海风,我们唱起熟悉的声音——
哦!苦日子啊,请不要再来了!
让我们拨动船桨,撒下破了洞的渔网;
享受平庸,追寻刺激,流下无奈的泪水;
海风呼啸,歌声萦绕在我们耳畔——
呵!苦日子啊,请不要再来了!
让我们回归疲惫,抚摸打补丁的床单;
叹息生活,感慨命运,流下绝望的泪水;
微风轻拂,吹得我们在梦中低语——
啊!苦日子啊,请不要再来了!
……
麦洛一行人听着大伙歌唱,他们也听入迷了。这歌词听着无比悲伤,却是用非常轻松活泼的曲调唱出来的。
“悲伤中透露着乐观,海员和水手做的可都是苦差事,天天和汹涌的大海、恶劣的天气作斗争,得到的只有一丁点儿。”夜雀感慨说。