哈利有点厌恶地看了看那本日记：

哈利：" “当年就是里德尔打开了密室，还把罪责推到了海格的头上。如果他现在还活着，应该把他关进阿兹卡班去。”"

邓布利多：" “事实上，哈利。很少有人知道里德尔的另一重身份。”"

邓布利多挥动魔杖，在空中划出了“Tom Marvolo Riddle”。

邓布利多：" “试试看，这些字母重新组合会出现什么？”"

他把字母I和AM提出来放在一边，又把剩下的字母堆在一起。

罗恩这学期已经对拼字游戏非常熟练了。只用了几个呼吸的时间，他就反应过来，大声回答：

罗恩：" “I am Lord Vol……”"

他的脸色一下子变得惨白。

哈利：" “我是伏地魔。”"

哈利把他的话重复了一遍，震惊地瞪大了眼睛。

邓布利多：" “是的。很少有人知道伏地魔以前的名字就是汤姆·里德尔。五十年前，在霍格沃茨，我曾亲自教过他。他离开学校后就失踪了，周游四方，足迹遍布天涯海角，在黑魔法的泥潭中越陷越深。他和巫师界最邪恶的家伙混在一起，经过许多事之后作为伏地魔重新出现。这个时候，人们已经很难认出他来了，他的面貌发生了极大的改变。几乎没有人能把伏地魔跟霍格沃茨当年那个聪明英俊的男学生会主席联系在一起。”"

邓布利多看着那本日记，像是透过它在回忆当年的时光。