海堂薰含糊地说了句什么，把被子拉高，掩住半张脸。

海堂妈妈心疼地看着他，把掉在枕头上的湿毛巾拿走。

“妈妈下楼给你煮点粥。”

海堂薰没吱声，像是睡着了。

海堂妈妈在临走前给麦希猫倒了猫粮，轻轻掩上门走了。

麦希猫埋头吃了点猫粮填肚子，接着又上了床，盘着身躯躺在海堂薰的身旁。

……

海堂薰睡了一个上午，一直到中午快十一点了才醒来。

床头有海堂妈妈留的字条：

妈妈煮了粥，叫你你没醒。睡醒了就下来吃饭吧_～

海堂薰打了个呵欠坐起来，手心感受到了一抹毛茸茸——是麦希猫的尾巴。

麦希猫闭着眼在养神。

海堂薰看着她的大尾巴，隐约记起半夜的一些事。

他在洗手间刷牙洗脸，下楼吃饭。

海堂妈妈已经在准备午饭了。

海堂薰看向她忙碌的背影，犹豫了一阵才开口：“老妈，你今天来我房间有在我床上看到一块洗脸巾吗？”

海堂妈妈将头探出厨房回答他：“看到了哦～我帮你洗了晾在外面。”

海堂薰回头去看外面的晾衣杆，那面洗脸巾在风中摇曳。

他沉默了。

晚上，弟弟海堂叶末放学回来。已经好得差不多的海堂薰把他拉到家门外，皱着眉，一脸的神秘。

海堂薰：“叶末，我告诉你一个秘密。”

海堂叶末：“是什么秘密？哥哥。”

海堂薰压低声音：“昨晚上我在房间里看到了一个妖怪。”

海堂叶末：“妖怪？是什么样的？”

海堂薰的脸阴沉下来：“是小妖怪。她给我额头上敷了湿毛巾，说着很奇怪的话，我一个字也没听懂。”

海堂叶末：“诶，那她现在在哪里？”

海堂薰：“不知道。哦对了，她用相当奇怪的日语说她是小天美。”

海堂叶末：“是哥哥你半夜发烧睡糊涂了吧？”

海堂薰沉吟了会儿：“很有可能。”

海堂薰和弟弟对视了两秒，突然笑起来。

蹲在二楼玻璃门旁的麦希猫听到楼下的笑声，好奇地歪了歪脑袋。

海堂前辈原来还会这么笑吗？

作者有话要说：麦希把汉语说得很慢，试图让海堂理解x

-

【空耳翻译の场合（口语）】

开豆仙贝：海堂前辈

阿麻米酱：小天美。