后记三 诸神开战

idid.

我做了。

onmarch19,1999,iversonput41pointsand10assistsonmeinphdelphia.

在1999年3月19日的费城,艾弗森在我头顶上拿了41分+10助攻。

wharderwasn’tenough.

更多的努力还不够。

ihadtostudythismanmaniacally.

我不得不疯狂地研究这个男人。

iobsessivelyreadeveryartidbookicouldfindaboutai.iobsessivelywatchedeverygamehehadyed,goingbacktotheiupuall-amerigame.iobsessivelystudiedhiseverysess,andhiseverystruggle.iobsessivelysearchedforanyweaknessicouldfind.

我像着魔似地我所能找到的关于ai的每篇文章和每本书籍。我像着魔似地观看他打过的每场比赛,甚至追溯到iupu的全美比赛。我像着魔似地研究他的每次成功以及他的每次挣扎。我像着魔似地搜寻我能找到的任何弱点。

isearchedtheworldformusingstoaddtomyaimusecage.

我在冥想中搜寻了整个世界,以此补充我的【ai冥想室】。

thisledmetostudyhowgreatwhitesharkshuntsealsoffthecoastofsouthafrica.

这引导我去研究大白鲨如何在南非的海岸狩猎海豹。

thepatiehetiming.theangles.

靠的是耐心,时机,角度。

onfeb20,2000,inphdelphia,pjgavemetheassigofguardingaiatthestartofthesedhalf.nooneknewhowmuchthischalleome.

2000年2月20号的费城,下半场刚开始菲尔-杰克逊就给我布置了防守ai的任务。没人知道这个挑战对我意味着多少。

iwantedhimtofeelthefrustratio.

我想让他感受我曾经感受过的沮丧。

iwantedeveryonewhughedatthe41and10heputoochokeontheiughter.

我想让每一个嘲笑我让他砍下41分+10助攻的人的笑声戛然而止。

hewouldpubliclysaythatherofuscouldstoptheother.

他将公开表示,我俩谁也无法阻止对方。

irefusedtobelievethat.