“沙妮子!”龙思宇控制着自己的音量,“你,为什么,来找我们?”

残暴沙虎沙妮子黄绿色巨大瞳孔一眨一亮,仿佛是听懂了。

“嗷嗷~”的一阵叫唤,龙思宇一边把系统界面自动翻译的字幕说给王加杰听,

“沙妮子找不到家,沙妮子肚子饿,啊!沙妮子听到声音很大,啊!沙妮子闻到蛋,沙妮子想吃蛋,沙妮子吃蛋。啊!”

这种动物的语言很简单,也没有时态,语法也十分简单。如果有超出词汇语言所能描述的东西或者感想,就使用“啊!”来表达,听者能从说“啊!”的语气来判断是高兴还是不高兴,而其情感强烈的程度则是由音量大小来表示,声音越大则是越强烈。不过,在残暴沙虎同类之间所听到音量,和人类听到的他们发出的音量是不一样的,所以,字幕翻译只能传达出大概完整意思的6成左右。

尽管如此,至少龙思宇能解读出残暴沙虎的想法,而其它人,包括王加杰在内,只能听到残暴沙虎野兽一样恐怖的嚎叫。

“是不是,刚才,黄玉女捡的那颗绿蛋啊?”阿苏吞吞吐吐的试探着说。

“这么说的话,”王加杰若有所思的说,“少女残暴沙虎沙妮子是迷路了,然后听到我们这里有动静,然后跟过来,又饿了,闻到黄玉女那里有绿蛋,于是就想吃绿蛋,然后就发生了刚才的事?”

“对,这说明黄玉女私自在身上藏了绿蛋。”阿苏紧接着说,“绿蛋从田里收起来之后应该全部都交给厨房了。”

“这是其次吧,你们不觉得重点是,”龙思宇思考了一上又说,“重点是残暴沙虎沙妮子闻到蛋,她认识这种蛋的味道,说明了什么?”