“我没看到牛。”我说。

她笑起来：“你说得很对。在这支舞当中，女舞者更像是斗牛士的斗篷，而不是牛。有时会由女舞者来扮演斗牛，那么舞步会更激烈，也具有更强的对抗性。”

“他们的舞看起来很有力量感。”我装作是看她的裙子，悄悄往外侧了一点。原先几乎称得上是美的具现的红裙，不知不觉间变得单薄而禁不住凝视，我即便这么望过去，也还是难以保持专注。好不容易，我才又找到点儿什么可以说的，道：“我只看过《卡门》，不是百老汇的那个……”

“弗拉门戈？”

“对。”我坦白了我对此的一无所知，“这有点儿尴尬，但除了美和激情以外，我看不出更多的东西。”

“你已经看到了舞蹈的本质。”她笑起来，“比我要好，我第一次观赏拉丁舞的时候被留头甩头吓哭了。”

我怔住片刻：“那时你多大？”

“四岁或者五岁。”她看我的眼神有点调皮，“但我自己并不记得，是我妈常会提起这件事。”

“当时你们去参观吗？”我在想印度小孩儿也许也得上兴趣班。

她摇摇头：“我妈是前拉丁舞者。我以为她的脖子要断了。”

我顿了顿，所幸很快想到了措辞，说：“虽然可能不那么常见，但换个角度想，小时候的你还是很贴心的。”

她吸了口气：“你和我妈一定很有话题。她就是以此作为我很贴心的证据，讲给每一个新认识我的人……”