这第二曲，比之那第一曲更哀怨非常，似乎歌中的一对爱侣是要生离死别。相偎依依，尽此最后的时刻。此别后再无相见时。天高地远，此恨绵绵，无有绝期。丝弦演不尽爱情的忧伤，情人泪眼看不尽的幽凉。

汪元量被曲子勾起情思，突然想到自己和清惠，他与她不知结局究竟在哪里？北地荒芜而一望无际的戈壁，黄沙秋草，寂寞天凉，可能做他们寄存自己身家和情丝的最后场所？

汪元量沉醉在那他不能听懂却能凭借直觉去领悟的章句里，他从此心如止水，不再想问其中的具体意义究竟为何，而是只用自己的心去感悟其中传递的真情。

果然对方吟出的第三首又和前两首气韵不同，这首诗歌苦涩里杂染甜蜜，幸福隐藏在隐微之间。

只听对方唱到：

“我那又有轻柔美丽叶子的梧桐树啊，愿命运对你微笑。

愿雷击、闪电、风暴永不打扰你珍贵的平静，也不愿你因狂风劲吹而被亵渎。

永远沐浴阳光，没有来自任何植物的阴暗。

更可贵、更可爱、更甜蜜，你我曾海誓山盟，如今你又把誓约悔。

你不理解我为爱痴狂，莫非你比我高贵。

看在安拉面上我有一事托付诸位，请刻“孤独之女”石碑一块。

作为我的陵墓，想必会有那痴情人路过时为我流泪。”

对方的歌喉并不甜美，反而在暗哑低沉中带着些许苍凉。但涌入汪元量耳中却有种无法言说的迷人。此异族的战士和歌者，比之娇娇然媚态的歌姬乐女，显然更知道如何以音韵来感动听者，并诱其坠入由情绪编织的罗网，而不是一味的讨好对方的耳朵。

歌毕，伯颜把怀中乌德琴安放身边矮榻之上。静静的等着对方发问。伯颜明白，汪元量是一定要问的。

果然，对方急不可待的发问了，而问的都在关节上，让伯颜有种遇着了知音的快慰。终于有一天，他能在这陌生的土地上，遇着一个能和他在音乐上畅谈的人了。

他们是从“木卡姆”和“拉笛夫”的结构与名字开启话题的。完全是两个诗歌与音乐的狂热爱好者的谈话。

汪元量从伯颜的口中，知道了波斯人将音乐分为十二种“拉迪夫”也称十二种“达斯特加赫”，每一种都有着自己独特的名字。它们分别是：