第9页

大清翻译官 四担白米 1792 字 2024-01-23

见我好奇地盯着他看,胖和尚转身就给我作揖:“各位施主,看在佛祖的份儿上,你们一定要安分点,这个节骨眼,可万万不能出岔子!要不,我们几个就是七师叔的替死鬼……”

说到后来声音渐渐小下去,我心里莫名为他侮辱‘七师叔’感到不爽,瞪了他一眼,啪嗒关上了屋门。

远处传来渺渺稀薄的打更声。

屋子里烛火噼啪,檀香盈鼻。

长夜漫漫,寒凉沁骨,前途未卜,本是寂寥难耐时分,今夜却不知为何,有了欲语还休的惆怅。

杜德美已经可以坐起喝水了,郎世宁还在昏迷不醒,我该为他祈祷,不应乱想些有的没的。

第10章

公元1715年 1月23日康熙五十三年农历十二月三日广源寺晴

“秋!秋!”

朦朦胧胧中听到有人叫我,然后一股钝痛由眉心扩散开来,一并觉得头大了不少,沉!

下意识地抬起头来,有那么四五秒,恍惚着,竟然不能视物,打了个哈欠,嘴唇也干得裂开,本能地用手在唇上摸了一把,首先看到的,就是这一手的鲜血。

“你在这里趴了一整晚吗?”一脸病态的郎世宁递给我一碗温水,抬起被我握住的手,用嘶哑的声音问:“还祈祷了很久?”

我揉着眉心,喝完水才道:“没多久了,祈祷着就睡着了。好在你终于醒过来了!上帝保佑!”

“你整晚都没休息好,要不要到床上睡一会儿?”他环顾一周,发现这间不小的禅房内只有一张大炕,除了我,其他几个男人都还睡得深沉,便小声对我说。

我摇摇头,站起来伸伸懒腰,捶打着酸痛的骨架,说道:“我看天都亮了,杨大人很可能已经回来了,这个寺院里不让陌生人进来,我得出去接应一下,要是不行,可能我们还得早点收拾东西走人!”

出得门来,天空还有些灰,下过雪后,满院子飘着干冷凛冽的梅香。黄墙红瓦颜色鲜明,院内几株红梅花苞上坠着冰凌子,美艳中多了几分清冷,赏心悦目。

诗情画意一般的中国院落,让我心情大好。

大门外没有人看守,我猜那位大人物已经走了,便大大方方地走出去。

昨日进来的时候只顾低头走路,大雪蔽目,视线也不够清楚,此番想出去,才发现,这寺院院中有园,园中有院,规模实在不小,格局实在复杂,而且每个院落都有四个月门,四条出路,一着不慎,肯定错到底!

听说和尚起得早,我却一个人也没见到。只能摸索着,想着大雄宝殿的方位走。

不多时,听见左手方位传来诵经的声音,我便加快步伐,往那边去。