奥黛丽对麻瓜文化说不上有多了解，虽然曾经身为哑炮的她自己其实和麻瓜并没有什么区别。

可归根究底，她大多数时间还是生活在魔法界的。

即使她有一个麻瓜家教。一个有些名气的法国画家。能被伯斯德这种老牌纯血家庭录用还是因为他有一个在英国魔法部实习的继子。对方看到招聘信息后特意书信一封寄给奥黛丽，表示自己的继父绝对有能力教授她，并承诺一定会保守事关魔法的一切。

画家做到了。除却画技方面的必要指点，他很少会和奥黛丽交流。

他甚至不说英语。

——法国人觉得世界上总共有两种语言：法语，以及其他。

可想而知，奥黛丽能从对方身上获取的、事关麻瓜世界的信息并不是很多。

偶尔她也会主动问起麻瓜界的事情，画家也只是皱着眉头，含糊地说了些事情应付她。

比如他很喜欢的一位女作家玛格丽特的小说被翻拍成电影了，男主是个很有味道的东方人[1]；比如美国有两个脑子进水的科学家进行了一次罔顾伦理的实验，想依靠人胚胎分裂制造克隆人[2]；比如法国总统乘坐的飞机在非洲一个国家首都被击落坠毁，直接引发了当地的种族屠杀，仅仅三个月不到就死了快一百万人[3]。

老实说，他说的很多奥黛丽都听不太懂。画家是个冷淡的人，情绪很少外露。

只除了一次。

在他说到最后那个种族屠杀的时候。

一百万是个很大的数字，尤其是放在人命面前的时候。奥黛丽都想不到麻瓜是怎么做到短时间内屠杀这么多人的。

“他们造出了很厉害的武器。”

尽管画家的语气平淡干巴，他脸上的表情却带着一股悲愤，握着画笔的手颤抖不止。也许是奥黛丽看起来懵懂乖巧，向来内敛的画家朝她倾诉了很多。

很多在当时听起来云里雾里的话，在蝙蝠侠要求下系统的学习了一遍世界历史后，奥黛丽才终于领悟了一些。

画家是法国犹太人，他的父亲在二战期间受种族主义的纳粹迫害致死，他和母亲却苟活了下来，早些年生活得非常艰难。

这种的经历让他成为了坚定的反战主义拥护者，并且他还非常憎恶科技。认为科技的进步促使武器升级，武器的升级又会导致接连的战争和更大的伤亡。

所以他并不介意妻子是个女巫。魔法界的生活其实和麻瓜差不多，只是对科技产品使用的并不多，这让他感到了不少安慰。

“我憎恨战争。但我更憎恨发明武器的人——我就是恨那些武器发明家，他们亲自把屠刀递给了刽子手，等到无辜者在战火下化为白骨时，他们又急忙撇清关系，那副嘴脸真叫人作呕。”

他说到动情时还会流泪，在完全平静下来后，就对奥黛丽提出了辞呈。奥黛丽挽留再三，对方还是拒绝了。

“我不该向你说这些的，奥黛丽，这都是我的私人情绪。”画家抱歉地说着，离开了伯斯德庄园。将近一年的时间她都没有和对方联系过，在取消了师生身份后，他们唯一的纽带也断绝了。

等奥黛丽再次得知对方的消息，已经过了将近一年的时间。

她收到了一张讣告。

是画家的，寄信人是他的继子。

——画家被越狱的食死徒虐杀了。就在他画展开幕的前一天夜里。

此前，他遭受到了残酷的折磨，拿了一辈子画笔的右手指骨尽碎，脸上还被刻下了“肮脏的泥巴种”的字样。

他没有死于被他憎恶的科技产物之下，而是被魔法的绿光夺走了灵魂。

好不容易实习转正的继子在之后就辞职了，他说自己对这个国家软弱的魔法政府彻底失望，要和母亲离开去往更和平的美国，并建议奥黛丽也趁早离开这个是非之地。

信的末端，继子还特意替父亲感谢了奥黛丽。

“他说你是个很体贴的人，伯斯德小姐。其实，他本想邀请你出席在伦敦的画展，可是又害怕你会拒绝，毕竟魔法界最近不很太平——考虑再三后他还是放弃了。

我很遗憾，伯斯德小姐。但幸好，在为他收敛遗物时，我发现了一幅为你而作的画。我觉得如果他还在，一定会希望交到你的手上，于是随着这封讣告一同发出。”

“别了，伯斯德小姐。希望魔法界的噩梦能早点结束，祝你一切安好。”

送信的猫头鹰呆头呆脑地，瞪着眼睛看着拆包裹的奥黛丽，好像不明白为什么她的眼睛为什么会流水。

它凑上去轻轻啄了下她的手背，后者疼得缩回手，连忙给它倒了点坚果吃。

然后很快又发起呆来。