半分钟之后，陶乐思终于松开了希尔达的手腕，无事发生。

伤疤还是伤疤，希尔达的神情也从迷茫和无措变为一种礼貌的困惑。

陶乐思感到很尴尬，也很恼火。

更令人尴尬的是，刚才当桌面清理带师时有多潇洒，现在重新把地上的书本杂物归位就有多狼狈，而且在希尔达的监工下，一点都不能马虎。

“也许希尔达已经和赫卡忒的使者做了交易，”艾斯比说，“她用自己的鲜血换取你的安全，我认为你应该向她道谢，然后从学校里逃走。”

“不，”陶乐思一边从地毯上捡着书，一边斩钉截铁地说，“希尔达为我而牺牲，我不能就这样接受。假设我是三女神之一，谁敢接受希尔达的血，我就把谁揍得见血。”

“如果你不是女神之一呢？”艾斯比冷冷地问。

“那我也不能不管希尔达。”

好不容易把地毯和桌面都收拾妥当了。陶乐思拍拍手上的灰尘，无奈地准备向希尔达道晚安然后滚蛋，希尔达却突然问道：“你想出去兜兜风吗？”

她从抽屉里找出了车钥匙，对陶乐思说：“夜间开车会有一种不太一样的感觉。年轻的时候，我喜欢开着车，一直开出镇子，在郊外和山路上行驶，感觉就像是要到达另外一个世界一样。”

希尔达把她的甲壳虫停在学院外面的路旁。陶乐思说：“我来开车吧。”

希尔达思忖了片刻，她把钥匙交给了陶乐思然后走到副驾驶，拉开了车门。

“保证安全的情况下，拜托尽量开快一点。”她说。

既然希尔达都这么说了，陶乐思就没有理由不把车开到飞起。她在穿过第一条街的时候，就已经从一档加到了五档，甲壳虫的灯光划破了黑夜，飞快地从城镇中疾驰而出，开到了郊外的树林之中。

这里本来就地广人稀，尤其此时已是深夜，路上一辆车、一个行人都没有。陶乐思踩着油门，她感觉到自己仿佛要驾驶着这辆老式的大众轿车，一直开到世界的尽头。汽车速度越飙越快，六十、八十，接近一百。

车子上所有的车窗都已经被摇了下来。冬天的冷风灌入车厢，希尔达解开了她的头发，任狂风将她的头发吹乱。她们像是都感觉不到冷一般，风吹动着一切能够被吹动的东西。陶乐思偶尔瞥一眼希尔达，她仰起头，闭着眼睛，好像是在感受狂风迎面吹拂的寒意。