现在国内的进口设备主要是来自老大哥和东日耳曼，尤其是一些高精尖设备更是东日耳曼出品。但国内懂日耳曼语的人不多，因此经常发生设备出问题而无法修理的问题。

“有操作手册或维修指南么？我来帮你们翻译吧。”林冬梅自告奋勇地说道。

盲盒抽奖系统给她奖励的外语技能不要太多，如果不是此时对海外有所警惕，林冬梅都觉得自己可以当个专职翻译了。

“好像有维修指南，但是我看不懂，所以不敢确定。”此时负责维修的技术员说道，“要不你看看？”

他将一本厚厚的册子递过来，林冬梅扫了一眼封面。“没错，这就是维修指南。你现在描述看看，设备出了什么问题？”

技术员此时也大定，既然有人懂日耳曼语，那只要对着维修指南找问题就行了。

他将故障问题描述了一遍，林冬梅开始在指南里查找起来。

“找到了。”林冬梅高兴地说道，“你看看这是不是解决办法。”

林冬梅将手册上的内容翻译了出来，技术员听着听着就眉头舒展开来。

“我试试。”他立刻动手起来，“虽然不敢百分百确定，但我觉得这样应该没有问题。”