勘右卫门是个四十二，三岁肥胖的男人，脸型身躯都十分健壮，有一双锐利眼神的眼睛，但他带着京都口音的语言却十分女性化，所以给人很是矛盾的感觉。谈话很快结束，平五拿着短刀回了家。

刀勘右卫门还没磨过，但他确定这是正宗，并说明了理由。平五也将事实告诉了他，并询问如果是正宗的作品价钱该是多少。勘右卫门回答说有自己的鉴定书应该值八十五两。如果没再次烧过那将不会低于一百五十两，但因为再次烧过一次只能是这个价钱了。于是平五问他，如果返钱给原主人，该付多少钱。勘右卫门笑了，说没这个必要吧，如果你心里过不去，给个二十两就差不多了，他这么回答，“但这应该已经被木挽町大人买下了吧。”

从平河町回家的途中，平五被各种念头烦恼。

听说父亲看上了这把刀所以他收回了短刀。虽然多贺说很想由他磨出来，但若是这么做被父亲拿走了可就全完了。只要父亲要求卖给他，胆小的叔父没法拒绝。那就成肉包子打狗---有去无回了。

“就是肉包子打狗了。”边走他边自语，“才不会让你得逞呢，别开玩笑。”

去和细江说清楚，他想到。来清鉴堂卖短刀时，姑娘说过是正宗。虽然是这样传下来的短刀，母女俩（包括已经去世的那位名叫细江的人）都没怎么相信吧。不然的话也不会以两分两厘卖掉，所以既然明白是正品，那将这事实告知是理所当然的义务。

“但是，告知之后才是问题。”之后作为传家宝想买回，被这么要求怎么办？总不能向她们要八十五两，自己从清鉴堂买下用的钱自然可以要回，但她们甚至缺两分的钱，三分二厘怕是没那么容易拿得出来，而自己明知值八十五两，却只拿回三分二厘就放弃也太可惜了。

“不止是太可惜，那比被杀了还残酷呀。”平五低声说，“把这个卖了马上就能买到御家人的资格，就能离家独立。而且要不是被我找到了，这把短刀，现在也只会躺在清鉴堂的角落，只会蒙尘一世，也就是说，就是说，”

平五突然态度坚定，抬头猛地摇头。因为在他脑中出现了坏念头。他在心中，那不是一个武士该做的想法，就算只是一个普通人也该羞愧的事，他大骂自己。但是，出现在脑中的想法不同意。自己不说怎么会被知道，那不是靠自己的眼力发现的东西嘛，而且，还能实现自己长年的愿望，将事实告知细江，反而会把事情搞得更复杂，别说出去别说出去，这样的低声细语不停回旋耳中。

“呀！”他停下脚步给自己鼓气，“喂，混账东西绝对不行。”

从对面过来的路人跳开一边。他听见平五的叫声吓着了吧，平五自己也吓了一跳，急忙走了过去。

平五犹豫了三天。出家门他还是会出去的，但怎么都不会往越中壕沟那边走。去了细江家自己肯定会说得好听。肯定会说好话，说不定会将短刀无偿还回。估计无法抵挡这个诱惑，我是个自尊心特别强的人，他想到。然后第三天傍晚，他忽然找到了一个解决的手段。那是，和短刀一起娶了那姑娘，就是这样。细江的家可以让将来生下的孩子中的一人继承就可以。小出家都是多子的家族，自己也能生下两人，三人。当然和那姑娘一道她母亲也会一起照顾，以这样的条件应该也不错，他想到。

“真蠢呀。”平五脸上突然放晴，他低声说，“那么喜欢那姑娘，怎么就没想到呢------贪念啊。”他皱起眉头，“还是没能控制住对短刀的贪念啊，好可怕。”

明天去访问细江家。下定决心回到家后，马上被父亲叫去。来叫他的是母亲，父亲很生气，所以去了马上就道歉，母亲这么说。问她为什么生气，她只是说，无论如何都快去谢罪。

父亲正在起居间写东西。平五坐下后他朝向了这边，只看他的脸色，就知道他很生气。

“你将短刀怎样了。”玄蕃马上直接责问。

平五茫然，“什么怎样了。”他想装糊涂。

“想糊弄我没用，正宗的短刀是在你手里吧，拿来。”

“为什么，不，您想作什么。”

“那不是该在你手中的东西，我来保管拿来这里。”